{"title":"Freizeithosen","description":"\u003ch2\u003eLässige Damenshorts shoppen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKomfort trifft auf Stil in Luxxellas Kollektion lässiger Shorts. Entworfen für Frauen, die an ihren entspanntesten Tagen mühelos gestylt aussehen möchten, reichen unsere Shorts von Utility-inspirierten Cargo-Modellen bis hin zu verspielten Wickel-Skorts – alle für maximalen Komfort und Alltagstauglichkeit gefertigt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDarum werden Sie unsere lässigen Shorts lieben\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntspannte, bequeme Passformen\u003c\/strong\u003e perfekt für warme Tage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunktionale Details\u003c\/strong\u003e wie Utility-Taschen, hohe Taille und verstellbare Bänder\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVielseitige Styles\u003c\/strong\u003e, die zu Tanktops, T-Shirts, Blusen und Crop-Tops passen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrendige Silhouetten\u003c\/strong\u003e von Cargo- bis Wickel-Skort-Designs\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eEntdecken Sie unsere lässigen Short-Styles\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHigh-Waisted Cargo Shorts — Utility-inspiriert mit einem modischen Touch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWrap Skort Shorts — die perfekte Mischung aus Rock und Shorts\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eLässig sah noch nie so gut aus. Shoppen Sie noch heute Luxxellas Kollektion lässiger Shorts.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"high-waisted-asymmetrical-gold-button-wrap-skort-mini-skirt-shorts","title":"High Waisted Asymmetrical Wickel-Skort Minirock-Shorts","description":"\u003cp\u003eDiese hoch taillierten Skort-Shorts verfügen über eine asymmetrische Wickelfront mit goldenem Knopfdetail, das ihnen einen eleganten, modischen Look verleiht. Die Minilänge und die leichte Dehnbarkeit machen sie den ganzen Tag über bequem zu tragen, während die strukturierte Silhouette das Outfit stimmig erscheinen lässt. Hergestellt aus Polyester mit Mikro-Elastizität. Erhältlich in Schwarz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduktdetails\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStoff: Polyester\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaille: Hohe Taille\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStil: Asymmetrischer Wickelrock\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDetail: Goldener Knopfverschluss\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLänge: Caprihose \/ Mini\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElastizität: Mikro-Elastizität\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFarben: Schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrößen: S, M, L, XL\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGrößenhinweise\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAlle Maße sind in cm angegeben. Aufgrund manueller Messung ist eine Abweichung von 1 bis 2 cm möglich.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie zwischen zwei Größen liegen, wählen Sie die größere Größe für eine bequemere Passform.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGrößentabelle\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n  .sc4{width:100%;font-family:Arial,sans-serif;color:#000;}\n  .sc4 table{width:100%;min-width:480px;border-collapse:collapse;background:#fff;color:#000;border:1px solid #000;}\n  .sc4 th,.sc4 td{border:1px solid #000;padding:10px 8px;text-align:center;vertical-align:middle;font-size:16px;line-height:1.3;}\n  .sc4 thead th{background:#f2f2f2;font-weight:700;}\n  .sc4 tbody tr:nth-child(even){background:#fafafa;}\n  @media screen and (max-width:768px){.sc4 th,.sc4 td{font-size:14px;padding:8px 6px;}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width: 100%; overflow-x: auto;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sc4\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eGröße\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eTaille \u003cbr\u003e(cm)\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eHüfte \u003cbr\u003e(cm)\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eHosenlänge \u003cbr\u003e(cm)\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eInnenbeinlänge \u003cbr\u003e(cm)\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e68\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e40\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e72\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e104\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e41\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6.3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e78\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e110\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e42\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6.6\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eXL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e84\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e116\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e43\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6.9\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Luxxella","offers":[{"title":"Schwarz \/ L","offer_id":44259916644403,"sku":"CJYD234795003CX","price":36.26,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Schwarz \/ M","offer_id":44259916677171,"sku":"CJYD234795002BY","price":36.26,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Schwarz \/ S","offer_id":44259916709939,"sku":"CJYD234795001AZ","price":36.26,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Schwarz \/ XL","offer_id":44259916742707,"sku":"CJYD234795004DW","price":36.26,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/0264\/2995\/files\/ChatGPTImageMay9_2026_02_33_34AM_1.png?v=1778294086"},{"product_id":"high-waisted-cargo-shorts-with-utility-pockets","title":"High-Waist Cargo-Shorts mit nützlichen Taschen","description":"\u003cp\u003eDiese hoch taillierten Cargo-Shorts bestehen aus einer Mischung aus regenerierter Zellulosefaser mit einem bedruckten Blattmuster. Die Details der praktischen Taschen und die werkzeugähnliche Konstruktion verleihen ihnen einen praktischen, straßentauglichen Look, der sich für lässige Tagesausflüge oder Festival-Outfits eignet. Eine entspannte Passform an der Hüfte und eine kurze Länge halten die Silhouette leicht und bequem. Erhältlich in Uni- und Blattdruckfarben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduktdetails\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eStoff: Polyester, regenerierte Zellulosefaser\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTaille: Hohe Taille\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eStil: Cargo, Utility, Tooling\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMuster: Blattmuster\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVerarbeitung: Druck\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eFarben: Unifarben, Blattmuster\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eGrößen: S, M, L, XL, 2XL, 3XL\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGrößenhinweise\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eAlle Maße sind in cm angegeben. Aufgrund manueller Messung ist eine Abweichung von 1 bis 3 cm möglich.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWenn Sie zwischen zwei Größen liegen, wählen Sie die größere Größe für einen bequemeren Sitz.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGrößentabelle\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n  .sc5{width:100%;font-family:Arial,sans-serif;color:#000;}\n  .sc5 table{width:100%;min-width:480px;border-collapse:collapse;background:#fff;color:#000;border:1px solid #000;}\n  .sc5 th,.sc5 td{border:1px solid #000;padding:10px 8px;text-align:center;vertical-align:middle;font-size:16px;line-height:1.3;}\n  .sc5 thead th{background:#f2f2f2;font-weight:700;}\n  .sc5 tbody tr:nth-child(even){background:#fafafa;}\n  @media screen and (max-width:768px){.sc5 th,.sc5 td{font-size:14px;padding:8px 6px;}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width:100%;overflow-x:auto;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sc5\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eGröße\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eTaille (cm)\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eHüfte (cm)\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eLänge (cm)\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e72\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e106\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e37\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e76\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e110\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e38\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e82\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e116\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e39\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eXL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e88\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e122\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e40\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eXXL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e94\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e128\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e41\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eXXXL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e134\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e42\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Luxxella","offers":[{"title":"Baum-Tarnung \/ 2XL","offer_id":44260221321267,"sku":"CJYD206886911KP","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Baum-Tarnung \/ 3XL","offer_id":44260221354035,"sku":"CJYD206886912LO","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Baum-Tarnung \/ L","offer_id":44260221386803,"sku":"CJYD206886909IR","price":33.74,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Baum-Tarnung \/ M","offer_id":44260221419571,"sku":"CJYD206886908HS","price":33.74,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Baum-Tarnung \/ S","offer_id":44260221452339,"sku":"CJYD206886907GT","price":33.74,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Baum-Tarnung \/ XL","offer_id":44260221485107,"sku":"CJYD206886910JQ","price":33.74,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Tarnung \/ 2XL","offer_id":44260221124659,"sku":"CJYD206886905EV","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Tarnung \/ 3XL","offer_id":44260221157427,"sku":"CJYD206886906FU","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Tarnung \/ L","offer_id":44260221190195,"sku":"CJYD206886903CX","price":33.74,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Tarnung \/ M","offer_id":44260221222963,"sku":"CJYD206886902BY","price":33.74,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Tarnung \/ S","offer_id":44260221255731,"sku":"CJYD206886901AZ","price":33.74,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Tarnung \/ XL","offer_id":44260221288499,"sku":"CJYD206886904DW","price":33.74,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/0264\/2995\/files\/ChatGPTImageMay9_2026_03_15_06AM_1.png?v=1778296600"}],"url":"https:\/\/luxxella.com\/de\/collections\/casual-shorts.oembed","provider":"Luxxella","version":"1.0","type":"link"}